Liste des contrats de plus de 10 000 $

Bureau régional de l'Est

Année financière 2006/2007

T1 | T2 | T3 | T4

---

T4 - 1 janvier au 31 mars 2007

Nom du vendeur :	Digital Postage On Call [Neopost]
No de référence :	86250-6-0146
Date du contrat :	21 mars 2007
Devis descriptif :	0212 Affranchissement et colis à la Société Canadienne des postes
Date de livraison :	28 mars 2007
Valeur du contrat :	42 000 $

Nom du vendeur :	Gestion D'Achat RAM
No de référence :	86250-06-0147
Date du contrat :	15 mars 2007
Devis descriptif :	1139 – Produit chimique divers
Date de livraison :	21 mars 2007
Valeur du contrat :	19 109,17 $

Nom du vendeur :	Sahin Cevat
No de référence :	2007-000001871-00
Date du contrat :	9 mars 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	9 mars 2007 au 8 mars 2008
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	SNC Lavalin ProFac
No de référence :	86250-6-0123
Date du contrat :	9 mars 2007
Devis descriptif :	0499 - Services de transcription
Durée du contrat :	26 janvier 2007 au  23 mars 2007
Valeur du contrat :	25 333,80 $

Nom du vendeur :	Ergo-Centric Seating Incorporated
No de référence :	86250-06-0135
Date du contrat :	26 février 2007
Devis descriptif :	1231 Mobilier et ameublements de bureau incluant les pièces < 10 000 $
Date de livraison :	22 mars 2007
Valeur du contrat :	24 746,76 $

Nom du vendeur :	Haider Nami
No de référence :	2007-000001988-00
Date du contrat :	18 février 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	18 février 2007 au 17 février 2008
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Francis St-George
No de référence :	2007-000001885-00
Date du contrat :	27 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	27 janvier 2007 au 26 janvier 2008
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Dominique Samuel
No de référence :	2007-000001909-00
Date du contrat :	23 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	23 janvier 2007 au 22 janvier 2008
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Esther Quasie
No de référence :	2007-000001917-00
Date du contrat :	23 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	23 janvier 2007 au 22 janvier 2008
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Johnson Ngala
No de référence :	2007-000001916-00
Date du contrat :	23 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	23 janvier 2007 au 22 janvier 2008
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Isaac Nafi
No de référence :	2007-000001912-00
Date du contrat :	23 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 Services d'interprétation
Durée du contrat :	23 janvier 2007 au 22 janvier 2008
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Olaoye Oyewole
No de référence :	2007-000001913-00
Date du contrat :	23 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	23 janvier 2007 au 22 janvier 2008
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Olusegunoly Ajayi
No de référence :	2007-000001934-00
Date du contrat :	20 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	20 janvier 2007 au 19 janvier 2008
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Canagaratnam Wijeyanathan
No de référence :	2007-000002030-00
Date du contrat :	14 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	14 janvier 2007 au 13 janvier 2008
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Zia Zulfiqar
No de référence :	2007-000001990-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Leila Zakhourchamoun
No de référence :	2007-000001777-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Zia Zulfiqar
No de référence :	2007-000001990-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Francine Verdier
No de référence :	2007-000001867-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Maria Vaz
No de référence :	2007-000001860-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Louise Uwacuuwamwezi
No de référence :	2007-000001900-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Racville Tsigg
No de référence :	2007-000002019-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Ravuth Tea
No de référence :	2007-000002021-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Albert Tavadian
No de référence :	2007-000001883-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Aly Sylla
No de référence :	2007-000001952-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Mira Sikka
No de référence :	2007-000001994-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Djiba Sangare
No de référence :	2007-000001949-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Angelica Pritchard
No de référence :	2007-000001858-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Nuran Ozgur
No de référence :	2007-000001868-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Betar Ouldmohamedvall
No de référence :	2007-000001896-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Martin Mikem
No de référence :	2007-000001961-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Paul Melagne
No de référence :	2007-000001969-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Marouma Maitourama
No de référence :	2007-130353485-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Malal Mangane
No de référence :	2007-000001945-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Belgacem Louergli
No de référence :	2007-000001893-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Eugenie Liautaud
No de référence :	2007-000001877-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Earnest Leong
No de référence :	2007-0000020318-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Phuongloan Le
No de référence :	2007-000002023-00
Date du contrat :	19 mars 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Melek Kaniyolu
No de référence :	2007-000001924-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Joseph Jayaratnam
No de référence :	2007-000001776-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	El Ichchi
No de référence :	2007-000001783-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Yacouba Guiebre
No de référence :	2007-000001963-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Maria Elcholak
No de référence :	2007-000001888-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Atia Doha
No de référence :	2007-000001999-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Zuhair Dizayee
No de référence :	2007-000001873-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Claire Debotton
No de référence :	2007-000002001-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Cindy Chan
No de référence :	2007-000002015-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Edwight Belot
No de référence :	2007-000001863-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Tatianah Behajaina
No de référence :	2007-000001974-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Djenabou Barry
No de référence :	2007-000001943-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Kazi Bani
No de référence :	2007-000002026-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Mariama Balde
No de référence :	2007-000001955-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Kadidjaraynatou Balde
No de référence :	2007-000001958-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Naseem Ahmad
No de référence :	2007-000001987-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Marian Abdigardaad
No de référence :	2007-000001906-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Nande Yan
No de référence :	2007-000002018-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Neelam Kumar
No de référence :	2007-000001992-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Narendra Kumar
No de référence :	2007-000001993-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Pakiasothy Joseph
No de référence :	2007-000002005-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Andrei Pavlov
No de référence :	2007-000001880-00
Date du contrat :	1 janvier 2007
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Maurice Naufal
No de référence :	2006-000000844-00
Date du contrat :	6 octobre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	12 janvier 2007 au 11 janvier 2008
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Ndyabintu Alexandre Kabeya
No de référence :	2007-000001785-00
Date du contrat :	20 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Isabelle Fu
No de référence :	2007-000001789-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Farid Stefan
No de référence :	2007-000001780-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Michael Johnpulle
No de référence :	2007-000001766-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Naseem Shallwani
No de référence :	2007-000001769-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Adriana Parramenacho
No de référence :	2007-000001775-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Pascale Horguelin
No de référence :	2007-000001778-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Peter Probst
No de référence :	2007-000001772-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Simon Ong
No de référence :	2007-000001795-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Shahriar Bakhshi
No de référence :	2007-000001778-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Nina DeSole
No de référence :	2007-000001773-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Ozden Bicer
No de référence :	2007-000001782-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Luna Znaty
No de référence :	2007-000001792-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Laoura Dnoian
No de référence :	2007-000001770-00
Date du contrat :	19 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 janvier 2007 au 31 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Richmon Peiris
No de référence :	2006-000002010-00
Date du contrat :	12 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	12 décembre 2006 au 11 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Kinda Jaiouch
No de référence :	2007-000001889-00
Date du contrat :	7 décembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	7 décembre 2006 au 6 décembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Ramaiyer Krishnan
No de référence :	2007-000002006-00
Date du contrat :	1 octobre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	1 octobre 2006 au 30 septembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Kimngan Lenguyen
No de référence :	2007-000002024-00
Date du contrat :	20 septembre 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	20 septembre 2006 au 19 septembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Inneke Iskandar
No de référence :	2006-000002013-00
Date du contrat :	6 juillet 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	6 juillet 2006 au 5 juillet 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du vendeur :	Wali Ghairat
No de référence :	2007-000002000-00
Date du contrat :	22 juin 2006
Devis descriptif :	0493 - Services d'interprétation
Durée du contrat :	22 juin 2006 au  21 juin 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

---

T3 - 1 octobre au 30 décembre 2006

Nom du fournisseur :	TAB Products of Canada Company
No de référence :	86250-06-0085
Date du contrat :	6 décembre 2006
Devis descriptif :	0321 Services d'impression
Date de livraison :	6 décembre 2006
Valeur du contrat :	30 857,93 $

Nom du fournisseur :	Chin Yeung
No de référence :	2006-000000847-00
Date du contrat :	7 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	18 novembre 2006 au 17 novembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Mohamed Zakeriya
No de référence :	2006-000000848-00
Date du contrat :	6 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	18 novembre 2006 au 17 novembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Shano Bejkosalaj
No de référence :	2006-000000838-00
Date du contrat :	5 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	21 octobre 2006 au 20 octobre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Kamlesh Gupta
No de référence :	2006-000000839-00
Date du contrat :	5 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	31 octobre 2006 au 30 octobre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Simona Sasova
No de référence :	2006-000001601-00
Date du contrat :	5 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	21 octobre 2006 au 20 octobre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Samia Barsoum
No de référence :	2006-000001599-00
Date du contrat :	5 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	28 octobre 2006 au 27 octobre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Minakshi Sarkar
No de référence :	2006-000001598-00
Date du contrat :	5 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	18 novembre 2006 au 17 novembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Marta Popela
No de référence :	2006-000001597-00
Date du contrat :	5 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	12 novembre 2006 au 11 novembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Ghebre Ogbalidet
No de référence :	2006-000000845-00
Date du contrat :	5 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	12 novembre 2006 au 11 novembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Shahjahan Kabir
No de référence :	2006-000000842-00
Date du contrat :	4 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	6 novembre 2006 au 5 novembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Raymonde Hogarth
No de référence :	2006-000001581-00
Date du contrat :	4 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	6 novembre 2006 au 5 novembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Sima Mostaghim
No de référence :	2006-000001571-00
Date du contrat :	4 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	12 novembre 2006 au 11 novembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Aram Naltchadjian
No de référence :	2006-000001570-00
Date du contrat :	4 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	12 novembre 2006 au 11 novembre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

Nom du fournisseur :	Gabriel Batta
No de référence :	2006-000001574-00
Date du contrat :	4 octobre 2006
Devis descriptif :	0402 Services d'interprétation
Durée du contrat :	28 octobre 2006 au 27 octobre 2007
Valeur du contrat :	25 000 $

T2 - 1 juillet au 30 septembre 2006

Aucun contrat n'a été signé pour cette période.

T1 - 1 avril au 30 juin 2006

Nom du fournisseur :	Rogers Telecom Inc.
No de référence :	86250-6-0013
Date du contrat :	4 mai 2006
Devis descriptif :	0226 Services de communication de données AMG
Durée du contrat :	1 avril 2006 au 31 mars 2007
Valeur du contrat :	51 060,19 $